Manuel de formation à l'interprétation pour les visiteurs des parcs

Le rythme de vie s'accélère de plus en plus dans les aires urbaines et ceci a des conséquences sur l'interprétation. De nos jours avec les services de fastfood, les nouvelles condensées, les nouvelles à la télévision, les systèmes de nettoyage rapide des vêtements, les surveillances radar, etc ... les gens se sont habitués à obtenir tout immédiatement. Un besoin de satisfaction instantané s'est développé dans notre société. Toutes ces choses interfèrent dans l'interprétation, sur les aires urbaines. La plupart du temps une interprétation dans un site urbain devra être rapide non seulement parce que les gens s'y attendent, mais également parce que la taille énorme des groupes le nécessite.

Si la plus grande partie de votre interprétation est rapide, il n'y aura pas de temps pour des relations en profondeur avec votre groupe telles que vous les pratiquez lorsque le groupe est petit, qu'il n'est pas pressé, et dans un environnement moins trépidant. Cela signifie que vous devrez présenter votre message beaucoup plus rapidement, de façon plus concentrée. Plutôt que d'essayer de concentrer tout ce que vous voulez dire dans le minimum de temps, vous devrez choisir et ne développer peut-être qu'une seule idée mais en le faisant bien. Cela paraîtra peut-être une gageure, en considérant la pression dans ce type d'interprétation, de rester sur le mode de la conversation, d'adapter votre message au groupe, mais c'est cependant possible. Vous trouverez probablement des visiteurs qui seront intéressés et souhaiteront avoir une conversation plus approfondie avec vous. Et s'il n'y a pas trop de groupes en attente au point de départ vous pourrez étancher leur soif de rencontre.