Manuel de formation à l'interprétation pour les visiteurs des parcs

Vous venez d'apprendre que vous avez été retenu et que vous allez être interprète saisonnier pour les services du parc national. Votre joie est sans borne. Vous sautez de joie et vous souriez de toutes vos dents. La nouvelle est trop lourde à garder secrète, aussi, vous courez la partager avec vos plus proches amis.

• "Devine un peu, je suis embauché comme interprète du service du parc national",
• "Oh!" répond votre ami "je ne savais pas que tu parlais des langues étrangères",
• "non" répondez-vous, "il ne s'agit pas de ce genre d'interprète, mais deceux qui répondent aux questions des visiteurs des parcs",
• "des visiteurs des pays étrangers ?" insiste votre ami,
• "non, pour tout le monde, de tous âges et toutes nationalités",
• "alors pourquoi vous appelle-t-on des interprètes" ?,
• "parce que lorsque je prends en charge des gens au cours d'une excursion ou une promenade, je les aide à comprendre ce qu'ilsregardent",
• "Oh, je vois, en fait tu vas être guide !"

Ce livre a été confectionné pour vous aider à savoir ce que l'on attend de vous et pour vous aider à être un éminent interprète.